éric chabrely
design
video
carnets
bio
une
welcome on dry land
Previous
/
Next
(
1
of 15)
10/2014
10/2014
10/2014
10/2014
10/2014
10/2014
12/11/2011
20/09/2011
09/09/2011
09/09/2011
09/09/2011
09/09/2011
01/10/2009
01/10/2009
01/10/2009
blacks & whites & coloured
le livre témoignage de ma résidence en début d’année, afrique du sud, invité par la SAFFCA
100 pages, édition bilingue - 2019
à commander en ligne
the book of my residence in South Africa
南アフリカの住宅の本証人（指揮棒）
poissons empaillés
rapportés d’afrique, montés en icônes
bois 25x28cm, 2019
back from africa, the stuffed fishes
アフリカ、詰めものをされた魚から後退してください
peintures dans l'espace
2016
paintings in the space
宇宙の中の斑点（絵）
paysages de Léonard
à l’arrière plan des portraits
tirages sur le dos du tableau, Islande, 2011-2019
behind the scene of Leonard’s paintings
work in progress
絵について遅れたレオナルドのシーン（ステージ）
il manque de l'être
emprunt à la poésie de jean-paul michel
bordeaux 2017-2018
ボルドーの壁
hémisphères
chacun retient jalousement une partie de sa richesse à la vue de l’autre
sables, Afrique du sud & côte atlantique, 2009-2019
each one keeps its own part secret to the other side
半球、それぞれが向こう側にそれ自身の休暇を秘密である状態に保ちます
naissance du blanc
plages océanes, 2010-2017
the birth of white
白の出生
les Néréides
nymphes de la mer
bichromies de gris et tilleul
plages du grand-crohot - atlantique
2017
the nymphs of the sea
海のニンフ
totems
Loin des batailles civilisées, Eros ne convoque ni questionne. Il pénètre.
Près des gouffres, les fièvres et Thanatos en vertiges.
chairs marines, 2016-2018
marine fleshes
トーテム － 海の肉
approche des trous noirs
…et autres objets spacieux
étude pour une collection de livres de science-fiction - ou psychanalyse
2016
about the black holes
ブラックホールを頭で突いてください
rouge
peintures du vin
2012 à 2014
paintings of wine
レッド － ワインの絵
paysables
peintures à l'eau
plages atlantiques, 2000 à 2009
paintings of water
水の絵
huiles végétales sur sable
Vomies dessus la plage, des huiles issues du végétal coulent en laves irisées...
plages du médoc 2010-13
vegetal oil flows out of the inner ground onto the beach
植物油がビーチに内部の地面から流れ出ます
les torses
Dans les brouillards de l'hiver, la vigne s'ingénie à faire dessins de figures que l'observateur - quel que soit le soleil qui l'a vu naître - reconnaîtra...
Saint-Emilion 2008-10
in winter, vine has pleasure to show us shapes we know
冬に、つるは我々が知っている合衆国ショーの形に喜びでした
flocons de pierre
collections
basilique St Michel, Bordeaux, 2013
stony flakes
石のような薄片
acéphales
Les marées délivrent d'immenses suaires acéphales, et les mouettes en riant chient de blanc l'œuvre vue du ciel seul...
série suivie des
Monumentales
, Pyla 2009-11
tide plays with sand to offer to the only sky large works we walk on
我々砂を持っている潮流演劇が唯一の空に我々が歩く広範なワークを申し出ます
glaces & orgues
Reliefs stéréoscopiques de glaces sur le plus grand glacier européen, et orgues balsamiques de Vik, à lire avec les lorgnons en rouge & cyan...
Islande 2010
stereoscopies from the largest glacier in europa, and basalt columns of Vik, Island
アイス（鏡、アイスクリーム）と器官、立体的な軽減
water music
St-Emilion 2009, Pyrénées 2008
水音楽
forêt d'issaux badarié
vallée d'Aspe, Pyrénées 2014
âtre
photographies et vidéo
01'36 HD 2008
hearth
炉床
masques islandais
portraits d’Elfes et Trolls
2001 - 2011
masks from iceland
アイスランド語マスク
clouds spectacle
Pyrénées, Islande, Océanie
2003-2011
to find the cloud type, you can reach
the Cloud appreciation society
work in eternal progress
ショー（娯楽）を曇らせます
profils
Dans la vapeur d'eau...
2010
profiles in the vapour
蒸気でのプロフィール
welcome on dry land
plage du grand-crohot
2009 à 2014
Work in infinite progress
我々陸地は歓迎します
fontaines de verre
Eaux figées par le relief stéréoscopique, à lire avec les lorgnons en rouge & cyan...
2009
glass's springs, relief stereoscopic
ガラス泉、立体的な軽減について
écorchés
Le livre d'une correspondance avec le poète Bernard Manciet...
2006
correspondance with the poet
詩人文通で
les portes de l'enfer
Champ de laves cordées, relief stéréoscopique, à lire avec les lorgnons en rouge & cyan...
volcan Kilauea, Hawaii 2009
gates of Hell, reliefs of the lava
地獄の門、溶岩のレリーフ
